Luke 9:41 — King James Version← Study notes
“And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.”
Luke 9:41 — Greek Interlinear
Greek · Luke 9:4123 words
ἀποκριθεὶςapokritheisanswer
δὲdeand / but
ὁhothe
ἸησοῦςIēsousJesus
εἶπενeipensay
ὮŌOmega
γενεὰgeneaage, generation, nation
ἄπιστοςapistosthat believeth not, faithless, incredible…
καὶkaiand / also
διεστραμμένηdiestrammenēperverse(-rt), turn away
ἕωςheōseven (until, unto), (as) far
(as)
πότεpoteafore-(any, some-)time(-s), at length (the…
ἔσομαιesomaiam, have been, is I
πρὸςprosto / toward
ὑμᾶςhymasyou
καὶkaiand / also
ἀνέξομαιanexomaibear with, endure, forbear
ὑμῶνhymōnyou
προσάγαγεprosagagebring, draw near
ὧδεhōdehere, hither, (in) this place
τὸνtonthe
υἱόνhyionson
σουsouyou
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 9:41
Study summaries, cross-references, and discussion