Luke 9:39 — King James Version← Study notes
“And, lo, a spirit taketh him, and he suddenly crieth out; and it teareth him that he foameth again, and bruising him hardly departeth from him.”
Luke 9:39 — Greek Interlinear
Greek · Luke 9:3920 words
καὶkaiand / also
ἰδοὺidoubehold
πνεῦμαpneumaSpirit / spirit
λαμβάνειlambaneiaccept, + be amazed, assay
αὐτόνautonhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἐξαίφνηςexaiphnēssuddenly
κράζειkrazeicry (out)
καὶkaiand / also
σπαράσσειsparasseirend, tear
αὐτὸνautonhe / she / it / same
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
ἀφροῦaphroufoaming
καὶkaiand / also
μόγιςmogishardly
ἀποχωρεῖapochōreidepart
ἀπ’ap’from
αὐτοῦautouhe / she / it / same
συντρῖβονsyntribonbreak (in pieces), broken to shivers (+
-…
αὐτόνautonhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 9:39
Study summaries, cross-references, and discussion