Sign in
Luke 9:36 — King James Version← Study notes

And when the voice was past, Jesus was found alone. And they kept it close, and told no man in those days any of those things which they had seen.


Luke 9:36Greek Interlinear

Greek · Luke 9:3622 words
καὶkaiand / also
ἐνenabout, after, against
τῷthe
γενέσθαιgenesthaiarise, be assembled, be(-come
τὴνtēnthe
φωνὴνphōnēnnoise, sound, voice
εὑρέθηheurethēfind, get, obtain
ἸησοῦςIēsousJesus
μόνοςmonosonly / alone
καὶkaiand / also
αὐτοὶautoihe / she / it / same
ἐσίγησανesigēsankeep close (secret, silence), hold peace
καὶkaiand / also
οὐδενὶoudenino one
ἀπήγγειλανapēngeilanbring word (again), declare, report
ἐνenabout, after, against
ἐκείναιςekeinaisthat one
ταῖςtaisthe
ἡμέραιςhēmeraisage, + alway, (mid-)day (by day
οὐδὲνoudenno one
ὧνhōnwho / which
ἑώρακανheōrakanbehold, perceive, see
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἐνenabout, after, against
τῷthe
γενέσθαιgenesthaiarise, be assembled, be(-come
τὴνtēnthe
φωνὴνphōnēnnoise, sound, voice
εὑρέθηheurethēfind, get, obtain
ἸησοῦςIēsousJesus
μόνοςmonosonly / alone
καὶkaiand / also
αὐτοὶautoihe / she / it / same
ἐσίγησανesigēsankeep close (secret, silence), hold peace
καὶkaiand / also
οὐδενὶoudenino one
ἀπήγγειλανapēngeilanbring word (again), declare, report
ἐνenabout, after, against
ἐκείναιςekeinaisthat one
ταῖςtaisthe
ἡμέραιςhēmeraisage, + alway, (mid-)day (by day
οὐδὲνoudenno one
ὧνhōnwho / which
ἑώρακανheōrakanbehold, perceive, see

Explore community notes on Luke 9:36

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →