Luke 9:27 — King James Version← Study notes

“But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God.”

Luke 9:27 — Greek Interlinear

Greek · Luke 9:2721 words

λέγωlegōsay

δὲdeand / but

ὑμῖνhyminyou

ἀληθῶςalēthōsindeed, surely, of a surety

εἰσίνeisinam, have been, is I

τινεςtinesa (kind of), any (man, thing

τῶνtōnthe

αὐτοῦautou(t-)here

ἑστηκότωνhestēkotōnabide, appoint, bring

οἳhoiwho / which

οὐounot

μὴmēnot

γεύσωνταιgeusōntaieat, taste

θανάτουthanatou(be…) death

ἕωςheōseven (until, unto), (as) far (as)

ἂνanif / would

ἴδωσινidōsinbehold, perceive, see

τὴνtēnthe

βασιλείανbasileiankingdom

τοῦtouthe

θεοῦtheouGod

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings