Luke 9:10 — King James Version← Study notes
“And the apostles, when they were returned, told him all that they had done. And he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida.”
Luke 9:10 — Greek Interlinear
Greek · Luke 9:1018 words
ΚαὶKaiand / also
ὑποστρέψαντεςhypostrepsantescome again, return (again, back again)
οἱhoithe
ἀπόστολοιapostoloiapostle, messenger, he that is sent
διηγήσαντοdiēgēsantodeclare, shew, tell
αὐτῷautōhe / she / it / same
ὅσαhosaall
(that), as (long, many
ἐποίησανepoiēsanabide, + agree, appoint
καὶkaiand / also
παραλαβὼνparalabōnreceive, take (unto, with)
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
ὑπεχώρησενhypechōrēsengo aside, withdraw self
κατ’kat’about, according as (to), after
ἰδίανidianacquaintance, when they were
alone, apart
εἰςeisinto / to
πόλινpolincity
καλουμένηνkaloumenēnbid, call (forth), (whose
ΒηθσαϊδάBēthsaidaBethsaida
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 9:10
Study summaries, cross-references, and discussion