Luke 8:52 — King James Version← Study notes
“And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth.”
Luke 8:52 — Greek Interlinear
Greek · Luke 8:5216 words
ἔκλαιονeklaionbewail, weep
δὲdeand / but
πάντεςpantesall / every
καὶkaiand / also
ἐκόπτοντοekoptontocut down, lament, mourn
αὐτήνautēnhe / she / it / same
ὁhothe
δὲdeand / but
εἶπενeipensay
ΜὴMēnot
κλαίετεklaietebewail, weep
οὐounot
γὰρgarfor
ἀπέθανενapethanenbe dead, death, die
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
καθεύδειkatheudei(be
a-)sleep
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 8:52
Study summaries, cross-references, and discussion