Luke 8:49 — King James Version← Study notes

“While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue’s house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master.”

Luke 8:49 — Greek Interlinear

Greek · Luke 8:4918 words

GreekMeaning

ἜτιEti

StilladverbG2089

αὐτοῦautou

when hepronounG846

λαλοῦντοςlalountos

is speakingverbG2980

ἔρχεταίerchetai

comesverbG2064

τιςtis

onepronounG5100

παρὰpara

fromprepositionG3844

τοῦtou

thearticleG3588

ἀρχισυναγώγουarchisynagōgou

synagogue rulernounG752

λέγωνlegōn

sayingverbG3004

ὅτιhoti

thatwordG3754

ΤέθνηκενTethnēken

Has diedverbG2348

ἡhē

thearticleG3588

θυγάτηρthygatēr

daughternounG2364

σουsou

of YoupronounG4771

μηκέτιmēketi

any longer, (not) henceforth, hereafteradverbG3371

σκύλλεskylle

do troubleverbG4660

τὸνton

thearticleG3588

διδάσκαλονdidaskalon

TeachernounG1320

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!