Sign in
Luke 8:48 — King James Version← Study notes

And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.


Luke 8:48Greek Interlinear

Greek · Luke 8:4813 words
GreekMeaning
ho
thearticleG3588
δὲde
AndwordG1161
εἶπενeipen
He saidverbG3004
αὐτῇautē
to herpronounG846
ΘυγάτηρThygatēr
Take couragenounG2364
thearticleG3588
πίστιςpistis
faithnounG4102
σουsou
of youpronounG4771
σέσωκένsesōken
has healedverbG4982
σεse
youpronounG4771
πορεύουporeuou
do goverbG4198
εἰςeis
inprepositionG1519
εἰρήνηνeirēnēn
peacenounG1515
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 8:48

After relating the miracle of the Gadarenes, Luke goes on to relate that of the ruler of the synagogue’s daughter; saying, And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people gladly received him: for they were all waiting for him.

Augustine · 4th century

At once both because of His teaching, and His miracles.

Theophylact · 11th century

The name is inserted for the sake of the Jews, who ho at that time well knew the event, that the name might be a demonstrative proof of the miracle. And there came not one of the lowest, but a ruler of the synagogue, that the mouths of the Jews might be the more closed. As it follows, And he was a ruler of the synagogue. Now he came to Christ because of his need; for grief sometimes urges us to do those things which are right, according to the Psalm, Hold their mouths with…

TITUS BOST ·
Read all 40 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
PN
Priya NairNote3mo ago
Your Faith Has Healed You
He said to her, 'Daughter, your faith has healed you. Go in peace.' The woman who had been bleeding was healed. But Jesus attributes it to her faith, not to his power directly. Her faith—her reaching...
1