Sign in
Luke 8:40 — King James Version← Study notes

“And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people gladly received him: for they were all waiting for him.”

Luke 8:40 — Greek Interlinear

Greek · Luke 8:4015 words
ἘνEnabout, after, against
δὲdeand / but
τῷtōthe
ὑποστρέφεινhypostrepheincome again, return (again, back again)
τὸνtonthe
ἸησοῦνIēsounJesus
ἀπεδέξατοapedexatoaccept, receive (gladly)
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ὁhothe
ὄχλοςochloscompany, multitude, number (of people)
ἦσανēsanam, have been, is I
γὰρgarfor
πάντεςpantesall / every
προσδοκῶντεςprosdokōntes(be in) expect(-ation), look (for), when l…
αὐτόνautonhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἘνEnabout, after, against
δὲdeand / but
τῷtōthe
ὑποστρέφεινhypostrepheincome again, return (again, back again)
τὸνtonthe
ἸησοῦνIēsounJesus
ἀπεδέξατοapedexatoaccept, receive (gladly)
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ὁhothe
ὄχλοςochloscompany, multitude, number (of people)
ἦσανēsanam, have been, is I
γὰρgarfor
πάντεςpantesall / every
προσδοκῶντεςprosdokōntes(be in) expect(-ation), look (for), when l…
αὐτόνautonhe / she / it / same

Explore community notes on Luke 8:40

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →