Sign in
Luke 8:32 — King James Version← Study notes

And there was there an herd of many swine feeding on the mountain: and they besought him that he would suffer them to enter into them. And he suffered them.


Luke 8:32Greek Interlinear

Greek · Luke 8:3222 words
ἮνĒnam, have been, is I
δὲdeand / but
ἐκεῖekeithere, thither(-ward), (to) yonder (place)
ἀγέληagelēherd
χοίρωνchoirōnswine
ἱκανῶνhikanōnable, + content, enough
βοσκομένηboskomenēfeed, keep
ἐνenabout, after, against
τῷthe
ὄρειoreihill, mount(-ain)
καὶkaiand / also
παρεκάλεσανparekalesanbeseech, call for, (be of good) comfort
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἵναhinaso that / in order that
ἐπιτρέψῃepitrepsēgive leave (liberty, license), let
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
εἰςeisinto / to
ἐκείνουςekeinousthat one
εἰσελθεῖνeiseltheincome (in, into), enter in(-to)
καὶkaiand / also
ἐπέτρεψενepetrepsengive leave (liberty, license), let
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἮνĒnam, have been, is I
δὲdeand / but
ἐκεῖekeithere, thither(-ward), (to) yonder (place)
ἀγέληagelēherd
χοίρωνchoirōnswine
ἱκανῶνhikanōnable, + content, enough
βοσκομένηboskomenēfeed, keep
ἐνenabout, after, against
τῷthe
ὄρειoreihill, mount(-ain)
καὶkaiand / also
παρεκάλεσανparekalesanbeseech, call for, (be of good) comfort
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἵναhinaso that / in order that
ἐπιτρέψῃepitrepsēgive leave (liberty, license), let
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
εἰςeisinto / to
ἐκείνουςekeinousthat one
εἰσελθεῖνeiseltheincome (in, into), enter in(-to)
καὶkaiand / also
ἐπέτρεψενepetrepsengive leave (liberty, license), let
αὐτοῖςautoishe / she / it / same

Explore community notes on Luke 8:32

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →