Sign in
Luke 8:31 — King James Version← Study notes

And they besought him that he would not command them to go out into the deep.


Luke 8:31Greek Interlinear

Greek · Luke 8:3111 words
καὶkaiand / also
παρεκάλουνparekalounbeseech, call for, (be of good) comfort
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἵναhinaso that / in order that
μὴnot
ἐπιτάξῃepitaxēcharge, command, injoin
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
ἄβυσσονabyssondeep, (bottomless) pit
ἀπελθεῖνapeltheincome, depart, go (aside
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
παρεκάλουνparekalounbeseech, call for, (be of good) comfort
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἵναhinaso that / in order that
μὴnot
ἐπιτάξῃepitaxēcharge, command, injoin
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
ἄβυσσονabyssondeep, (bottomless) pit
ἀπελθεῖνapeltheincome, depart, go (aside

Explore community notes on Luke 8:31

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →