Sign in
Luke 8:28 — King James Version← Study notes

When he saw Jesus, he cried out, and fell down before him, and with a loud voice said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of God most high? I beseech thee, torment me not.


Luke 8:28Greek Interlinear

Greek · Luke 8:2826 words
ἰδὼνidōnbehold, perceive, see
δὲdeand / but
τὸνtonthe
ἸησοῦνIēsounJesus
ἀνακράξαςanakraxascry out
προσέπεσενprosepesenbeat upon, fall (down) at (before)
αὐτῷautōhe / she / it / same
καὶkaiand / also
φωνῇphōnēnoise, sound, voice
μεγάλῃmegalē(+ fear) exceedingly, great(-est), high
εἶπενeipensay
ΤίTia (kind of), any (man, thing
ἐμοὶemoiI
καὶkaiand / also
σοίsoiyou
ἸησοῦIēsouJesus
υἱὲhyieson
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
τοῦtouthe
ὑψίστουhypsistoumost high, highest
δέομαίdeomaibeseech, pray (to), make request
σουsouyou
μήnot
μεmeI
βασανίσῃςbasanisēspain, toil, torment
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἰδὼνidōnbehold, perceive, see
δὲdeand / but
τὸνtonthe
ἸησοῦνIēsounJesus
ἀνακράξαςanakraxascry out
προσέπεσενprosepesenbeat upon, fall (down) at (before)
αὐτῷautōhe / she / it / same
καὶkaiand / also
φωνῇphōnēnoise, sound, voice
μεγάλῃmegalē(+ fear) exceedingly, great(-est), high
εἶπενeipensay
ΤίTia (kind of), any (man, thing
ἐμοὶemoiI
καὶkaiand / also
σοίsoiyou
ἸησοῦIēsouJesus
υἱὲhyieson
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
τοῦtouthe
ὑψίστουhypsistoumost high, highest
δέομαίdeomaibeseech, pray (to), make request
σουsouyou
μήnot
μεmeI
βασανίσῃςbasanisēspain, toil, torment

Explore community notes on Luke 8:28

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →