Sign in
Luke 8:14 — King James Version← Study notes

And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection.


Luke 8:14Greek Interlinear

Greek · Luke 8:1424 words
τὸtothe
δὲdeand / but
εἰςeisinto / to
τὰςtasthe
ἀκάνθαςakanthasthorn
πεσόνpesonfail, fall (down), light on
οὗτοίhoutoihe (it was that), hereof, it
εἰσινeisinam, have been, is I
οἱhoithe
ἀκούσαντεςakousanteshear
καὶkaiand / also
ὑπὸhypounder / by
μεριμνῶνmerimnōncare
καὶkaiand / also
πλούτουploutouriches
καὶkaiand / also
ἡδονῶνhēdonōnlust, pleasure
τοῦtouthe
βίουbiougood, life, living
πορευόμενοιporeuomenoidepart, go (away, forth
συμπνίγονταιsympnigontaichoke, throng
καὶkaiand / also
οὐounot
τελεσφοροῦσινtelesphorousinbring fruit to perfection
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

τὸtothe
δὲdeand / but
εἰςeisinto / to
τὰςtasthe
ἀκάνθαςakanthasthorn
πεσόνpesonfail, fall (down), light on
οὗτοίhoutoihe (it was that), hereof, it
εἰσινeisinam, have been, is I
οἱhoithe
ἀκούσαντεςakousanteshear
καὶkaiand / also
ὑπὸhypounder / by
μεριμνῶνmerimnōncare
καὶkaiand / also
πλούτουploutouriches
καὶkaiand / also
ἡδονῶνhēdonōnlust, pleasure
τοῦtouthe
βίουbiougood, life, living
πορευόμενοιporeuomenoidepart, go (away, forth
συμπνίγονταιsympnigontaichoke, throng
καὶkaiand / also
οὐounot
τελεσφοροῦσινtelesphorousinbring fruit to perfection

Explore community notes on Luke 8:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →