Sign in
Luke 8:1 — King James Version← Study notes

And it came to pass afterward, that he went throughout every city and village, preaching and shewing the glad tidings of the kingdom of God: and the twelve were with him,


Luke 8:1Greek Interlinear

Greek · Luke 8:124 words
ΚαὶKaiand / also
ἐγένετοegenetoarise, be assembled, be(-come
ἐνenabout, after, against
τῷthe
καθεξῆςkathexēsafter(-ward), by (in) order
καὶkaiand / also
αὐτὸςautoshe / she / it / same
διώδευενdiōdeuengo throughout, pass through
κατὰkataabout, according as (to), after
πόλινpolincity
καὶkaiand / also
κώμηνkōmēntown, village
κηρύσσωνkēryssōnpreacher(-er), proclaim, publish
καὶkaiand / also
εὐαγγελιζόμενοςeuangelizomenosdeclare, bring (declare, show) glad (good)…
τὴνtēnthe
βασιλείανbasileiankingdom
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
καὶkaiand / also
οἱhoithe
δώδεκαdōdekatwelve
σὺνsynwith
αὐτῷautōhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΚαὶKaiand / also
ἐγένετοegenetoarise, be assembled, be(-come
ἐνenabout, after, against
τῷthe
καθεξῆςkathexēsafter(-ward), by (in) order
καὶkaiand / also
αὐτὸςautoshe / she / it / same
διώδευενdiōdeuengo throughout, pass through
κατὰkataabout, according as (to), after
πόλινpolincity
καὶkaiand / also
κώμηνkōmēntown, village
κηρύσσωνkēryssōnpreacher(-er), proclaim, publish
καὶkaiand / also
εὐαγγελιζόμενοςeuangelizomenosdeclare, bring (declare, show) glad (good)…
τὴνtēnthe
βασιλείανbasileiankingdom
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
καὶkaiand / also
οἱhoithe
δώδεκαdōdekatwelve
σὺνsynwith
αὐτῷautōhe / she / it / same

Explore community notes on Luke 8:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →