Sign in
Luke 8:1 — King James Version← Study notes

And it came to pass afterward, that he went throughout every city and village, preaching and shewing the glad tidings of the kingdom of God: and the twelve were with him,


Luke 8:1Greek Interlinear

Greek · Luke 8:124 words
GreekMeaning
ΚαὶKai
AndwordG2532
ἐγένετοegeneto
it came to passverbG1096
ἐνen
afterwardprepositionG1722
τῷ
thearticleG3588
καθεξῆςkathexēs
soonadverbG2517
καὶkai
thatwordG2532
αὐτὸςautos
He himselfpronounG846
διώδευενdiōdeuen
was travelingverbG1353
κατὰkata
throughoutprepositionG2596
πόλινpolin
citynounG4172
καὶkai
andwordG2532
κώμηνkōmēn
villagenounG2968
κηρύσσωνkēryssōn
preachingverbG2784
καὶkai
andwordG2532
εὐαγγελιζόμενοςeuangelizomenos
evangelisingverbG2097
τὴνtēn
of thearticleG3588
βασιλείανbasileian
kingdomnounG932
τοῦtou
thearticleG3588
θεοῦtheou
of GodnounG2316
καὶkai
AndwordG2532
οἱhoi
thearticleG3588
δώδεκαdōdeka
TwelveadjectiveG1427
σὺνsyn
were withprepositionG4862
αὐτῷautō
HimpronounG846
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 8:1

He who descended from heaven, for our example and imitation, gives us a lesson not to be slothful in teaching. Hence it is said, And it came to pass afterward that he went, &c.

Theophylact · 11th century

For He passes from place to place, that He may not only gain many, but may consecrate many places. He sleeps and labors, that He may sanctify sleep and labor. He weeps, that He may give a value to tears. He preaches heavenly things, that He may exalt His hearers.

Gregory Nazianzen · 4th century

For He who descends from heaven to earth, brings tidings to them that dwell on earth of a heavenly kingdom But who ought to preach the kingdom of heaven? Many prophets came, yet preached not the kingdom of heaven, for how could they pretend to speak of things which they perceived not?

TITUS BOST ·
Read all 10 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!