Sign in
Luke 7:9 — King James Version← Study notes

When Jesus heard these things, he marvelled at him, and turned him about, and said unto the people that followed him, I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.


Luke 7:9Greek Interlinear

Greek · Luke 7:923 words
ἀκούσαςakousashear
δὲdeand / but
ταῦταtautahe (it was that), hereof, it
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
ἐθαύμασενethaumasenadmire, have in admiration, marvel
αὐτόνautonhe / she / it / same
καὶkaiand / also
στραφεὶςstrapheisconvert, turn (again, back again
τῷthe
ἀκολουθοῦντιakolouthountifollow, reach
αὐτῷautōhe / she / it / same
ὄχλῳochlōcompany, multitude, number (of people)
εἶπενeipensay
ΛέγωLegōsay
ὑμῖνhyminyou
οὐδὲoudeneither (indeed), never, no (more
ἐνenabout, after, against
τῷthe
ἸσραὴλIsraēlIsrael
τοσαύτηνtosautēnas large, so great (long, many
πίστινpistinassurance, belief, believe
εὗρονheuronfind, get, obtain
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἀκούσαςakousashear
δὲdeand / but
ταῦταtautahe (it was that), hereof, it
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
ἐθαύμασενethaumasenadmire, have in admiration, marvel
αὐτόνautonhe / she / it / same
καὶkaiand / also
στραφεὶςstrapheisconvert, turn (again, back again
τῷthe
ἀκολουθοῦντιakolouthountifollow, reach
αὐτῷautōhe / she / it / same
ὄχλῳochlōcompany, multitude, number (of people)
εἶπενeipensay
ΛέγωLegōsay
ὑμῖνhyminyou
οὐδὲoudeneither (indeed), never, no (more
ἐνenabout, after, against
τῷthe
ἸσραὴλIsraēlIsrael
τοσαύτηνtosautēnas large, so great (long, many
πίστινpistinassurance, belief, believe
εὗρονheuronfind, get, obtain

Explore community notes on Luke 7:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →