Luke 7:6 — King James Version← Study notes

“Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying unto him, Lord, trouble not thyself: for I am not worthy that thou shouldest enter under my roof:”

Luke 7:6 — Greek Interlinear

Greek · Luke 7:634 words

GreekMeaning

ὁho

thearticleG3588

δὲde

AndwordG1161

ἸησοῦςIēsous

JesusnounG2424

ἐπορεύετοeporeueto

was goingverbG4198

σὺνsyn

withprepositionG4862

αὐτοῖςautois

thempronounG846

ἤδηēdē

AlreadyadverbG2235

δὲde

thenwordG1161

αὐτοῦautou

when hepronounG846

οὐou

notadverbG3756

μακρὰνmakran

faradverbG3112

ἀπέχοντοςapechontos

being distantverbG568

ἀπὸapo

fromprepositionG575

τῆςtēs

thearticleG3588

οἰκίαςoikias

housenounG3614

ἔπεμψενepempsen

sentverbG3992

φίλουςphilous

friendsadjectiveG5384

ὁho

thearticleG3588

ἑκατοντάρχηςhekatontarchēs

centurionnounG1543

λέγωνlegōn

sayingverbG3004

αὐτῷautō

to HimpronounG846

ΚύριεKyrie

LordnounG2962

μὴmē

notadverbG3361

σκύλλουskyllou

do be troubledverbG4660

οὐou

notadverbG3756

γὰρgar

forwordG1063

ἱκανόςhikanos

worthyadjectiveG2425

εἰμιeimi

I amverbG1510

ἵναhina

thatwordG2443

ὑπὸhypo

underprepositionG5259

τὴνtēn

thearticleG3588

στέγηνstegēn

roofnounG4721

μουmou

of minepronounG1473

εἰσέλθῃςeiselthēs

You may comeverbG1525

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!