Luke 7:49 — King James Version← Study notes
“And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also?”
Luke 7:49 — Greek Interlinear
Greek · Luke 7:4914 words
καὶkaiand / also
ἤρξαντοērxantoreign
(rule) over
οἱhoithe
συνανακείμενοιsynanakeimenoisit (down, at the table, together) with (a…
λέγεινlegeinsay
ἐνenabout, after, against
ἑαυτοῖςheautoisalone, her (own, -self)
ΤίςTisa (kind
of), any (man, thing
οὗτόςhoutoshe (it was that), hereof, it
ἐστινestinam, have been, is I
ὃςhoswho / which
καὶkaiand / also
ἁμαρτίαςhamartiasoffence, sin(-ful)
ἀφίησινaphiēsincry, forgive, forsake
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 7:49
Study summaries, cross-references, and discussion