Sign in
Luke 7:4 — King James Version← Study notes

And when they came to Jesus, they besought him instantly, saying, That he was worthy for whom he should do this:


Luke 7:4Greek Interlinear

Greek · Luke 7:416 words
οἱhoithe
δὲdeand / but
παραγενόμενοιparagenomenoicome, go, be present
πρὸςprosto / toward
τὸνtonthe
ἸησοῦνIēsounJesus
παρεκάλουνparekalounbeseech, call for, (be of good) comfort
αὐτὸνautonhe / she / it / same
σπουδαίωςspoudaiōsdiligently, instantly
λέγοντεςlegontessay
ὅτιhotithat / because
ἌξιόςAxiosdue reward, meet, (un-)worthy
ἐστινestinam, have been, is I
who / which
παρέξῃparexēbring, do, give
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

οἱhoithe
δὲdeand / but
παραγενόμενοιparagenomenoicome, go, be present
πρὸςprosto / toward
τὸνtonthe
ἸησοῦνIēsounJesus
παρεκάλουνparekalounbeseech, call for, (be of good) comfort
αὐτὸνautonhe / she / it / same
σπουδαίωςspoudaiōsdiligently, instantly
λέγοντεςlegontessay
ὅτιhotithat / because
ἌξιόςAxiosdue reward, meet, (un-)worthy
ἐστινestinam, have been, is I
who / which
παρέξῃparexēbring, do, give
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it

Explore community notes on Luke 7:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →