Luke 7:32 — King James Version← Study notes
“They are like unto children sitting in the marketplace, and calling one to another, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned to you, and ye have not wept.”
Luke 7:32 — Greek Interlinear
Greek · Luke 7:3221 words
ὅμοιοίhomoioilike, +
manner
εἰσινeisinam, have been, is I
παιδίοιςpaidiois(little, young) child, damsel
τοῖςtoisthe
ἐνenabout, after, against
ἀγορᾷagoramarket(-place), street
καθημένοιςkathēmenoisdwell, sit (by, down)
καὶkaiand / also
προσφωνοῦσινprosphōnousincall unto, speak (un-)to
ἀλλήλοιςallēloiseach other, mutual, one another
ἃhawho / which
λέγειlegeisay
ΗὐλήσαμενĒylēsamenpipe
ὑμῖνhyminyou
καὶkaiand / also
οὐκouknot
ὠρχήσασθεōrchēsasthedance
ἐθρηνήσαμενethrēnēsamenlament, mourn
καὶkaiand / also
οὐκouknot
ἐκλαύσατεeklausatebewail, weep
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 7:32
Study summaries, cross-references, and discussion