Sign in
Luke 7:22 — King James Version← Study notes

Then Jesus answering said unto them, Go your way, and tell John what things ye have seen and heard; how that the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, to the poor the gospel is preached.


Luke 7:22Greek Interlinear

Greek · Luke 7:2223 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
ἀποκριθεὶςapokritheis
answeringverbG611
εἶπενeipen
He saidverbG3004
αὐτοῖςautois
to thempronounG846
ΠορευθέντεςPoreuthentes
Having goneverbG4198
ἀπαγγείλατεapangeilate
do relateverbG518
ἸωάννῃIōannē
to JohnnounG2491
ha
whatrelative pronounG3739
εἴδετεeidete
you have seenverbG3708
καὶkai
andwordG2532
ἠκούσατεēkousate
heardverbG191
τυφλοὶtyphloi
BlindadjectiveG5185
ἀναβλέπουσινanablepousin
receive sightverbG308
χωλοὶchōloi
lameadjectiveG5560
περιπατοῦσινperipatousin
walkverbG4043
λεπροὶleproi
lepersadjectiveG3015
καθαρίζονταιkatharizontai
are cleansedverbG2511
κωφοὶkōphoi
deafadjectiveG2974
ἀκούουσινakouousin
hearverbG191
νεκροὶnekroi
deadadjectiveG3498
ἐγείρονταιegeirontai
are raisedverbG1453
πτωχοὶptōchoi
pooradjectiveG4434
εὐαγγελίζονταιeuangelizontai
are evangelisedverbG2097
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 7:22

Certain of His disciples relate to the holy Baptist the miracle which was as known to all the inhabitants of Judea and Galilee, as it follows, And they told John, &c.

Cyril of Alexandria · 5th century

Not, as it seems to me, in simpleness of heart, but provoked by envy. For in another place also they complain, Rabbi, he that was with you beyond Jordan, behold the same baptizes, and all men come to him.

Bede · 8th century

But we are then most raised up to Him when we are fallen into straits. John therefore, being cast into prison, takes the opportunity, when his disciples were most in need of Jesus, to send them to Christ. For it follows, And John calling two of his disciples sent them to Jesus, saying, Are you he that should come, &c.

Chrysostom · 4th century
Read all 13 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!