Sign in
Luke 7:16 — King James Version← Study notes

And there came a fear on all: and they glorified God, saying, That a great prophet is risen up among us; and, That God hath visited his people.


Luke 7:16Greek Interlinear

Greek · Luke 7:1623 words
ἔλαβενelabenaccept, + be amazed, assay
δὲdeand / but
φόβοςphobosbe afraid, + exceedingly, fear
πάνταςpantasall / every
καὶkaiand / also
ἐδόξαζονedoxazon(make) glorify(-ious), full of (have) glor…
τὸνtonthe
θεὸνtheonGod
λέγοντεςlegontessay
ὅτιhotithat / because
ΠροφήτηςProphētēsprophet
μέγαςmegas(+ fear) exceedingly, great(-est), high
ἠγέρθηēgerthēawake, lift (up), raise (again
ἐνenabout, after, against
ἡμῖνhēminI
καὶkaiand / also
ὅτιhotithat / because
ἘπεσκέψατοEpeskepsatolook out, visit
hothe
θεὸςtheosGod
τὸνtonthe
λαὸνlaonpeople
αὐτοῦautouhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἔλαβενelabenaccept, + be amazed, assay
δὲdeand / but
φόβοςphobosbe afraid, + exceedingly, fear
πάνταςpantasall / every
καὶkaiand / also
ἐδόξαζονedoxazon(make) glorify(-ious), full of (have) glor…
τὸνtonthe
θεὸνtheonGod
λέγοντεςlegontessay
ὅτιhotithat / because
ΠροφήτηςProphētēsprophet
μέγαςmegas(+ fear) exceedingly, great(-est), high
ἠγέρθηēgerthēawake, lift (up), raise (again
ἐνenabout, after, against
ἡμῖνhēminI
καὶkaiand / also
ὅτιhotithat / because
ἘπεσκέψατοEpeskepsatolook out, visit
hothe
θεὸςtheosGod
τὸνtonthe
λαὸνlaonpeople
αὐτοῦautouhe / she / it / same

Explore community notes on Luke 7:16

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →