Sign in
Luke 7:14 — King James Version← Study notes

And he came and touched the bier: and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise.


Luke 7:14Greek Interlinear

Greek · Luke 7:1415 words
καὶkaiand / also
προσελθὼνproselthōn(as soon as he) come (unto), come thereunt…
ἥψατοhēpsatokindle, light
τῆςtēsthe
σοροῦsoroubier
οἱhoithe
δὲdeand / but
βαστάζοντεςbastazontesbear, carry, take up
ἔστησανestēsanabide, appoint, bring
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
ΝεανίσκεNeaniskeyoung man
σοὶsoiyou
λέγωlegōsay
ἐγέρθητιegerthētiawake, lift (up), raise (again
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
προσελθὼνproselthōn(as soon as he) come (unto), come thereunt…
ἥψατοhēpsatokindle, light
τῆςtēsthe
σοροῦsoroubier
οἱhoithe
δὲdeand / but
βαστάζοντεςbastazontesbear, carry, take up
ἔστησανestēsanabide, appoint, bring
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
ΝεανίσκεNeaniskeyoung man
σοὶsoiyou
λέγωlegōsay
ἐγέρθητιegerthētiawake, lift (up), raise (again

Explore community notes on Luke 7:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →