Sign in
Luke 7:1 — King James Version← Study notes

Now when he had ended all his sayings in the audience of the people, he entered into Capernaum.


Luke 7:1Greek Interlinear

Greek · Luke 7:114 words
ἘπειδὴEpeidēafter that, because, for (that
ἐπλήρωσενeplērōsenaccomplish, (be) complete, end
πάνταpantaall / every
τὰtathe
ῥήματαrhēmataword / saying
αὐτοῦautouhe / she / it / same
εἰςeisinto / to
τὰςtasthe
ἀκοὰςakoasaudience, ear, fame
τοῦtouthe
λαοῦlaoupeople
εἰσῆλθενeisēlthencome (in, into), enter in(-to)
εἰςeisinto / to
ΚαφαρναούμKapharnaoum
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἘπειδὴEpeidēafter that, because, for (that
ἐπλήρωσενeplērōsenaccomplish, (be) complete, end
πάνταpantaall / every
τὰtathe
ῥήματαrhēmataword / saying
αὐτοῦautouhe / she / it / same
εἰςeisinto / to
τὰςtasthe
ἀκοὰςakoasaudience, ear, fame
τοῦtouthe
λαοῦlaoupeople
εἰσῆλθενeisēlthencome (in, into), enter in(-to)
εἰςeisinto / to
ΚαφαρναούμKapharnaoum

Explore community notes on Luke 7:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →