Sign in
Luke 6:49 — King James Version← Study notes

But he that heareth, and doeth not, is like a man that without a foundation built an house upon the earth; against which the stream did beat vehemently, and immediately it fell; and the ruin of that house was great.


Luke 6:49Greek Interlinear

Greek · Luke 6:4931 words
hothe
δὲdeand / but
ἀκούσαςakousashear
καὶkaiand / also
μὴnot
ποιήσαςpoiēsasabide, + agree, appoint
ὅμοιόςhomoioslike, + manner
ἐστινestinam, have been, is I
ἀνθρώπῳanthrōpōman / human being
οἰκοδομήσαντιoikodomēsanti(be in) build(-er, -ing, up)
οἰκίανoikianhouse / household
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὴνtēnthe
γῆνgēncountry, earth(-ly), ground
χωρὶςchōrisbeside, by itself, without
θεμελίουthemelioufoundation
who / which
προσέρηξενproserēxenbeat vehemently against (upon)
hothe
ποταμόςpotamosflood, river, stream
καὶkaiand / also
εὐθὺςeuthysanon, by and by, forthwith
συνέπεσενsynepesen
καὶkaiand / also
ἐγένετοegenetoarise, be assembled, be(-come
τὸtothe
ῥῆγμαrhēgmaruin
τῆςtēsthe
οἰκίαςoikiashouse / household
ἐκείνηςekeinēsthat one
μέγαmega(+ fear) exceedingly, great(-est), high
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

hothe
δὲdeand / but
ἀκούσαςakousashear
καὶkaiand / also
μὴnot
ποιήσαςpoiēsasabide, + agree, appoint
ὅμοιόςhomoioslike, + manner
ἐστινestinam, have been, is I
ἀνθρώπῳanthrōpōman / human being
οἰκοδομήσαντιoikodomēsanti(be in) build(-er, -ing, up)
οἰκίανoikianhouse / household
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὴνtēnthe
γῆνgēncountry, earth(-ly), ground
χωρὶςchōrisbeside, by itself, without
θεμελίουthemelioufoundation
who / which
προσέρηξενproserēxenbeat vehemently against (upon)
hothe
ποταμόςpotamosflood, river, stream
καὶkaiand / also
εὐθὺςeuthysanon, by and by, forthwith
συνέπεσενsynepesen
καὶkaiand / also
ἐγένετοegenetoarise, be assembled, be(-come
τὸtothe
ῥῆγμαrhēgmaruin
τῆςtēsthe
οἰκίαςoikiashouse / household
ἐκείνηςekeinēsthat one
μέγαmega(+ fear) exceedingly, great(-est), high

Explore community notes on Luke 6:49

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →