Sign in
Luke 6:12 — King James Version← Study notes

And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.


Luke 6:12Greek Interlinear

Greek · Luke 6:1220 words
ἘγένετοEgenetoarise, be assembled, be(-come
δὲdeand / but
ἐνenabout, after, against
ταῖςtaisthe
ἡμέραιςhēmeraisage, + alway, (mid-)day (by day
ταύταιςtautaishe (it was that), hereof, it
ἐξελθεῖνexeltheincome (forth, out), depart (out of)
αὐτὸνautonhe / she / it / same
εἰςeisinto / to
τὸtothe
ὄροςoroshill, mount(-ain)
προσεύξασθαιproseuxasthaipray (for), make prayer
καὶkaiand / also
ἦνēnam, have been, is I
διανυκτερεύωνdianyktereuōncontinue all night
ἐνenabout, after, against
τῇthe
προσευχῇproseuchēearnestly, prayer
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἘγένετοEgenetoarise, be assembled, be(-come
δὲdeand / but
ἐνenabout, after, against
ταῖςtaisthe
ἡμέραιςhēmeraisage, + alway, (mid-)day (by day
ταύταιςtautaishe (it was that), hereof, it
ἐξελθεῖνexeltheincome (forth, out), depart (out of)
αὐτὸνautonhe / she / it / same
εἰςeisinto / to
τὸtothe
ὄροςoroshill, mount(-ain)
προσεύξασθαιproseuxasthaipray (for), make prayer
καὶkaiand / also
ἦνēnam, have been, is I
διανυκτερεύωνdianyktereuōncontinue all night
ἐνenabout, after, against
τῇthe
προσευχῇproseuchēearnestly, prayer
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod

Explore community notes on Luke 6:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →