Sign in
Luke 6:1 — King James Version← Study notes

And it came to pass on the second sabbath after the first, that he went through the corn fields; and his disciples plucked the ears of corn, and did eat, rubbing them in their hands.


Luke 6:1Greek Interlinear

Greek · Luke 6:120 words
GreekMeaning
ἘγένετοEgeneto
It came to passverbG1096
δὲde
thenwordG1161
ἐνen
onprepositionG1722
σαββάτῳsabbatō
a SabbathnounG4521
διαπορεύεσθαιdiaporeuesthai
is passing alongverbG1279
αὐτὸνauton
HepronounG846
διὰdia
throughprepositionG1223
σπορίμωνsporimōn
grainfieldsadjectiveG4702
καὶkai
andwordG2532
ἔτιλλονetillon
were pluckingverbG5089
οἱhoi
thearticleG3588
μαθηταὶmathētai
disciplesnounG3101
αὐτοῦautou
of HimpronounG846
καὶkai
andwordG2532
ἤσθιονēsthion
were eatingverbG2068
τοὺςtous
thearticleG3588
στάχυαςstachyas
heads of grainnounG4719
ψώχοντεςpsōchontes
rubbing themverbG5597
ταῖςtais
in thearticleG3588
χερσίνchersin
handsnounG5495
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 6:1

Not only in the form of expression but in His very practice and mode of action, did the Lord begin to absolve man from the observance of the old law. Hence it is said, And it came to pass that he went through the corn fields, &c.

Ambrose · 4th century

For His disciples having no opportunity for eating because the multitudes thronged so, were naturally hungry, but by plucking the ears of corn they relieved their hunger, which is a mark of a strict habit of life, not seeking for prepared meats, but mere simple food.

Bede · 8th century

Now He says, on the second sabbath after the first, because the Jews called every feast a sabbath. For sabbath means rest. Frequently therefore was there feasting at the preparation, and they called the preparation a sabbath because of the feast, and hence they gave to the principal sabbath the name of the second-first, as being the second in consequence of the festival of the day preceding.

Theophylact · 11th century
Read all 16 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!