Sign in
Luke 5:9 — King James Version← Study notes

For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:


Luke 5:9Greek Interlinear

Greek · Luke 5:916 words
θάμβοςthambos+ astonished, wonder
γὰρgarfor
περιέσχενperieschen+ astonished, contain, after (this manner)
αὐτὸνautonhe / she / it / same
καὶkaiand / also
πάνταςpantasall / every
τοὺςtousthe
σὺνsynwith
αὐτῷautōhe / she / it / same
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῇthe
ἄγρᾳagradraught
τῶνtōnthe
ἰχθύωνichthyōnfish
ὧνhōnwho / which
συνέλαβονsynelaboncatch, conceive, help
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

θάμβοςthambos+ astonished, wonder
γὰρgarfor
περιέσχενperieschen+ astonished, contain, after (this manner)
αὐτὸνautonhe / she / it / same
καὶkaiand / also
πάνταςpantasall / every
τοὺςtousthe
σὺνsynwith
αὐτῷautōhe / she / it / same
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῇthe
ἄγρᾳagradraught
τῶνtōnthe
ἰχθύωνichthyōnfish
ὧνhōnwho / which
συνέλαβονsynelaboncatch, conceive, help

Explore community notes on Luke 5:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →