Sign in
Luke 5:7 — King James Version← Study notes

And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink.


Luke 5:7Greek Interlinear

Greek · Luke 5:722 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
κατένευσανkateneusan
they beckonedverbG2656
τοῖςtois
to thearticleG3588
μετόχοιςmetochois
partnersadjectiveG3353
ἐνen
inprepositionG1722
τῷ
thearticleG3588
ἑτέρῳheterō
otheradjectiveG2087
πλοίῳploiō
boatnounG4143
τοῦtou
thearticleG3588
ἐλθόνταςelthontas
having comeverbG2064
συλλαβέσθαιsyllabesthai
to helpverbG4815
αὐτοῖςautois
thempronounG846
καὶkai
andwordG2532
ἦλθονēlthon
they cameverbG2064
καὶkai
andwordG2532
ἔπλησανeplēsan
filledverbG4130
ἀμφότεραamphotera
bothadjectiveG297
τὰta
thearticleG3588
πλοῖαploia
boatsnounG4143
ὥστεhōste
so thatwordG5620
βυθίζεσθαιbythizesthai
were sinkingverbG1036
αὐτάauta
theypronounG846
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 5:7

Having sufficiently taught the people, He returns again to His mighty works, and by the employment of fishing fishes for His disciples. Hence it follows, When he had left off speaking, he said to Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.

Cyril of Alexandria · 5th century

For in His condescension to men, He called the wise men by a star, the fishermen by their art of fishing.

Chrysostom · 4th century

Peter did not refuse to comply, as it follows, And Simon answering said to him, Master, we have toiled all night and have taken nothing. He did not go on to say, “I will not hearken to you, nor expose myself to additional labor,” but rather adds, Nevertheless, at your word I will let down the net. But our Lord, since he had taught the people out of the ship, left not the master of the ship without reward, but conferred on him a double kindness, giving him first a multitude of…

Theophylact · 11th century
Read all 13 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!