Sign in
Luke 5:37 — King James Version← Study notes

“And no man putteth new wine into old bottles; else the new wine will burst the bottles, and be spilled, and the bottles shall perish.”

Luke 5:37 — Greek Interlinear

Greek · Luke 5:3725 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
οὐδεὶςoudeis
no oneadjectiveG3762
βάλλειballei
putsverbG906
οἶνονoinon
winenounG3631
νέονneon
newadjectiveG3501
εἰςeis
intoprepositionG1519
ἀσκοὺςaskous
wineskinsnounG779
παλαιούςpalaious
oldadjectiveG3820
εἰei
lestwordG1487
δὲde
thenwordG1161
μήγεmēge
exceptadverbG3361
ῥήξειrhēxei
indeedverbG4486
ὁho
will burstarticleG3588
οἶνοςoinos
thenounG3631
ὁho
winearticleG3588
νέοςneos
newadjectiveG3501
τοὺςtous
thearticleG3588
ἀσκούςaskous
wineskinsnounG779
καὶkai
andwordG2532
αὐτὸςautos
itpronounG846
ἐκχυθήσεταιekchythēsetai
will be spilled outverbG1632
καὶkai
andwordG2532
οἱhoi
thearticleG3588
ἀσκοὶaskoi
wineskinsnounG779
ἀπολοῦνταιapolountai
will be destroyedverbG622
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
MV
Michael van BergNote1mo ago
New Wine in Old Wineskins
And no one pours new wine into old wineskins. Otherwise, the new wine will burst the skins, the wine will run out and the wineskins will be ruined. No, new wine must be poured into new wineskins. Jesu...
1