Luke 5:34 — King James Version← Study notes
“And he said unto them, Can ye make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them?”
Luke 5:34 — Greek Interlinear
Greek · Luke 5:3420 words
ὁhothe
δὲdeand / but
εἶπενeipensay
πρὸςprosto / toward
αὐτούςautoushe / she / it / same
ΜὴMēnot
δύνασθεdynasthebe able
τοὺςtousthe
υἱοὺςhyiousson
τοῦtouthe
νυμφῶνοςnymphōnosbridechamber
ἐνenabout, after, against
ᾧhōwho / which
ὁhothe
νυμφίοςnymphiosbridegroom
μετ’met’after(-ward), he again, against
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ἐστινestinam, have been, is I
ποιῆσαιpoiēsaiabide, + agree, appoint
νηστεῦσαιnēsteusaifast
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 5:34
Study summaries, cross-references, and discussion