Luke 5:23 — King James Version← Study notes
“Whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Rise up and walk?”
Luke 5:23 — Greek Interlinear
Greek · Luke 5:2314 words
τίtia (kind
of), any (man, thing
ἐστινestinam, have been, is I
εὐκοπώτερονeukopōteroneasier
εἰπεῖνeipeinsay
ἈφέωνταίApheōntaicry, forgive, forsake
σοιsoiyou
αἱhaithe
ἁμαρτίαιhamartiaioffence, sin(-ful)
σουsouyou
ἢēor
εἰπεῖνeipeinsay
ἜγειρεEgeireawake, lift (up), raise (again
καὶkaiand / also
περιπάτειperipateigo, be occupied with, walk (about)
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 5:23
Study summaries, cross-references, and discussion