Luke 5:17 — King James Version← Study notes
“And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town of Galilee, and Judea, and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them.”
Luke 5:17 — Greek Interlinear
Greek · Luke 5:1736 words
ΚαὶKaiand / also
ἐγένετοegenetoarise, be
assembled, be(-come
ἐνenabout, after, against
μιᾷmiainto / to
τῶνtōnthe
ἡμερῶνhēmerōnage, + alway, (mid-)day (by day
καὶkaiand / also
αὐτὸςautoshe / she / it / same
ἦνēnam, have been, is I
διδάσκωνdidaskōnteach
καὶkaiand / also
ἦσανēsanam, have been, is I
καθήμενοιkathēmenoidwell, sit (by, down)
ΦαρισαῖοιPharisaioiPharisee
καὶkaiand / also
νομοδιδάσκαλοιnomodidaskaloidoctor (teacher) of the law
οἳhoiwho / which
ἦσανēsanam, have been, is I
ἐληλυθότεςelēlythotescome / go
ἐκekfrom / out of
πάσηςpasēsall / every
κώμηςkōmēstown, village
τῆςtēsthe
ΓαλιλαίαςGalilaiasGalilee
καὶkaiand / also
ἸουδαίαςIoudaiasJudæa
καὶkaiand / also
ἸερουσαλήμIerousalēmJerusalem
καὶkaiand / also
δύναμιςdynamisability, abundance, meaning
κυρίουkyriouLord
ἦνēnam, have been, is I
εἰςeisinto / to
τὸtothe
ἰᾶσθαιiasthaiheal, make whole
αὐτόνautonhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 5:17
Study summaries, cross-references, and discussion