Sign in
Luke 5:10 — King James Version← Study notes

And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, Fear not; from henceforth thou shalt catch men.


Luke 5:10Greek Interlinear

Greek · Luke 5:1028 words
ὁμοίωςhomoiōslikewise, so
δὲdeand / but
καὶkaiand / also
ἸάκωβονIakōbonJames
καὶkaiand / also
ἸωάννηνIōannēnJohn
υἱοὺςhyiousson
ΖεβεδαίουZebedaiouZebedee
οἳhoiwho / which
ἦσανēsanam, have been, is I
κοινωνοὶkoinōnoicompanion, partaker, partner
τῷthe
ΣίμωνιSimōniSimon
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
πρὸςprosto / toward
τὸνtonthe
ΣίμωναSimōnaSimon
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
Μὴnot
φοβοῦphobou
ἀπὸapofrom
τοῦtouthe
νῦνnynhenceforth, + hereafter, of late
ἀνθρώπουςanthrōpousman / human being
ἔσῃesēam, have been, is I
ζωγρῶνzōgrōntake captive, catch
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὁμοίωςhomoiōslikewise, so
δὲdeand / but
καὶkaiand / also
ἸάκωβονIakōbonJames
καὶkaiand / also
ἸωάννηνIōannēnJohn
υἱοὺςhyiousson
ΖεβεδαίουZebedaiouZebedee
οἳhoiwho / which
ἦσανēsanam, have been, is I
κοινωνοὶkoinōnoicompanion, partaker, partner
τῷthe
ΣίμωνιSimōniSimon
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
πρὸςprosto / toward
τὸνtonthe
ΣίμωναSimōnaSimon
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
Μὴnot
φοβοῦphobou
ἀπὸapofrom
τοῦtouthe
νῦνnynhenceforth, + hereafter, of late
ἀνθρώπουςanthrōpousman / human being
ἔσῃesēam, have been, is I
ζωγρῶνzōgrōntake captive, catch

Explore community notes on Luke 5:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →