Sign in
Luke 4:9 — King James Version← Study notes

And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence:


Luke 4:9Greek Interlinear

Greek · Luke 4:924 words
ἬγαγενĒgagenlead
δὲdeand / but
αὐτὸνautonhe / she / it / same
εἰςeisinto / to
ἸερουσαλὴμIerousalēmJerusalem
καὶkaiand / also
ἔστησενestēsenabide, appoint, bring
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὸtothe
πτερύγιονpterygionpinnacle
τοῦtouthe
ἱεροῦhierouholy
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ΕἰEiforasmuch as, if, that
υἱὸςhyiosson
εἶeiam, have been, is I
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
βάλεbalearise, cast (out), lay
σεαυτὸνseautonthee, thine own self, (thou) thy(-self)
ἐντεῦθενenteuthen(from) hence, on either side
κάτωkatōbeneath, bottom, down
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἬγαγενĒgagenlead
δὲdeand / but
αὐτὸνautonhe / she / it / same
εἰςeisinto / to
ἸερουσαλὴμIerousalēmJerusalem
καὶkaiand / also
ἔστησενestēsenabide, appoint, bring
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὸtothe
πτερύγιονpterygionpinnacle
τοῦtouthe
ἱεροῦhierouholy
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ΕἰEiforasmuch as, if, that
υἱὸςhyiosson
εἶeiam, have been, is I
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
βάλεbalearise, cast (out), lay
σεαυτὸνseautonthee, thine own self, (thou) thy(-self)
ἐντεῦθενenteuthen(from) hence, on either side
κάτωkatōbeneath, bottom, down

Explore community notes on Luke 4:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →