Sign in
Luke 4:43 — King James Version← Study notes

And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also: for therefore am I sent.


Luke 4:43Greek Interlinear

Greek · Luke 4:4321 words
hothe
δὲdeand / but
εἶπενeipensay
πρὸςprosto / toward
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
ὅτιhotithat / because
ΚαὶKaiand / also
ταῖςtaisthe
ἑτέραιςheteraisaltered, else, next (day)
πόλεσινpolesincity
εὐαγγελίσασθαίeuangelisasthaideclare, bring (declare, show) glad (good)…
μεmeI
δεῖdeibind, be in bonds, knit
τὴνtēnthe
βασιλείανbasileiankingdom
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
ὅτιhotithat / because
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
ἀπεστάληνapestalēnsend away
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

hothe
δὲdeand / but
εἶπενeipensay
πρὸςprosto / toward
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
ὅτιhotithat / because
ΚαὶKaiand / also
ταῖςtaisthe
ἑτέραιςheteraisaltered, else, next (day)
πόλεσινpolesincity
εὐαγγελίσασθαίeuangelisasthaideclare, bring (declare, show) glad (good)…
μεmeI
δεῖdeibind, be in bonds, knit
τὴνtēnthe
βασιλείανbasileiankingdom
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
ὅτιhotithat / because
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
ἀπεστάληνapestalēnsend away

Explore community notes on Luke 4:43

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →