Sign in
Luke 4:42 — King James Version← Study notes

“And when it was day, he departed and went into a desert place: and the people sought him, and came unto him, and stayed him, that he should not depart from them.”

Luke 4:42 — Greek Interlinear

Greek · Luke 4:4225 words
GreekMeaning
ΓενομένηςGenomenēs
When was arrivingverbG1096
δὲde
nowwordG1161
ἡμέραςhēmeras
daybreaknounG2250
ἐξελθὼνexelthōn
having gone outverbG1831
ἐπορεύθηeporeuthē
He wentverbG4198
εἰςeis
intoprepositionG1519
ἔρημονerēmon
a solitaryadjectiveG2048
τόπονtopon
placenounG5117
καὶkai
andwordG2532
οἱhoi
thearticleG3588
ὄχλοιochloi
crowdsnounG3793
ἐπεζήτουνepezētoun
desire, enquire, seek (afterverbG1934
αὐτόνauton
HimpronounG846
καὶkai
andwordG2532
ἦλθονēlthon
they cameverbG2064
ἕωςheōs
up toprepositionG2193
αὐτοῦautou
HimpronounG846
καὶkai
andwordG2532
κατεῖχονkateichon
were detainingverbG2722
αὐτὸνauton
HimpronounG846
τοῦtou
of thearticleG3588
μὴmē
notadverbG3361
πορεύεσθαιporeuesthai
to goverbG4198
ἀπ’ap’
fromprepositionG575
αὐτῶνautōn
thempronounG846
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!