Luke 4:40 — King James Version← Study notes
“Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.”
Luke 4:40 — Greek Interlinear
Greek · Luke 4:4024 words
ΔύνοντοςDynontosset
δὲdeand / but
τοῦtouthe
ἡλίουhēliou+ east, sun
ἅπαντεςhapantesall (things), every (one), whole
ὅσοιhosoiall
(that), as (long, many
εἶχονeichonhave
ἀσθενοῦνταςasthenountasbe diseased, impotent folk
(man), (be) sick
νόσοιςnosoisdisease, infirmity, sickness
ποικίλαιςpoikilaisdivers, manifold
ἤγαγονēgagonlead
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
πρὸςprosto / toward
αὐτόνautonhe / she / it / same
ὁhothe
δὲdeand / but
ἑνὶheniinto / to
ἑκάστῳhekastōany, both, each
(one)
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
τὰςtasthe
χεῖραςcheirashand
ἐπιτιθεὶςepititheisadd
unto, lade, lay upon
ἐθεράπευενetherapeuencure, heal, worship
αὐτούςautoushe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 4:40
Study summaries, cross-references, and discussion