Sign in
Luke 4:36 — King James Version← Study notes

And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out.


Luke 4:36Greek Interlinear

Greek · Luke 4:3625 words
καὶkaiand / also
ἐγένετοegenetoarise, be assembled, be(-come
θάμβοςthambos+ astonished, wonder
ἐπὶepiabout (the times), above, after
πάνταςpantasall / every
καὶkaiand / also
συνελάλουνsynelalouncommune (confer, talk) with, speak among
πρὸςprosto / toward
ἀλλήλουςallēlouseach other, mutual, one another
λέγοντεςlegontessay
ΤίςTisa (kind of), any (man, thing
hothe
λόγοςlogosword / message
οὗτοςhoutoshe (it was that), hereof, it
ὅτιhotithat / because
ἐνenabout, after, against
ἐξουσίᾳexousiaauthority, jurisdiction, liberty
καὶkaiand / also
δυνάμειdynameiability, abundance, meaning
ἐπιτάσσειepitasseicharge, command, injoin
τοῖςtoisthe
ἀκαθάρτοιςakathartoisfoul, unclean
πνεύμασινpneumasinSpirit / spirit
καὶkaiand / also
ἐξέρχονταιexerchontaicome (forth, out), depart (out of)
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἐγένετοegenetoarise, be assembled, be(-come
θάμβοςthambos+ astonished, wonder
ἐπὶepiabout (the times), above, after
πάνταςpantasall / every
καὶkaiand / also
συνελάλουνsynelalouncommune (confer, talk) with, speak among
πρὸςprosto / toward
ἀλλήλουςallēlouseach other, mutual, one another
λέγοντεςlegontessay
ΤίςTisa (kind of), any (man, thing
hothe
λόγοςlogosword / message
οὗτοςhoutoshe (it was that), hereof, it
ὅτιhotithat / because
ἐνenabout, after, against
ἐξουσίᾳexousiaauthority, jurisdiction, liberty
καὶkaiand / also
δυνάμειdynameiability, abundance, meaning
ἐπιτάσσειepitasseicharge, command, injoin
τοῖςtoisthe
ἀκαθάρτοιςakathartoisfoul, unclean
πνεύμασινpneumasinSpirit / spirit
καὶkaiand / also
ἐξέρχονταιexerchontaicome (forth, out), depart (out of)

Explore community notes on Luke 4:36

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →