Sign in
Luke 4:18 — King James Version← Study notes

The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,


Luke 4:18Greek Interlinear

Greek · Luke 4:1822 words
GreekMeaning
ΠνεῦμαPneuma
The SpiritnounG4151
κυρίουkyriou
of the Lord isnounG2962
ἐπ’ep’
uponprepositionG1909
ἐμέeme
Me myselfpronounG1473
οὗhou
of whichrelative pronounG3739
εἵνεκενheineken
becauseprepositionG1752
ἔχρισένechrisen
He has anointedverbG5548
μεme
IpronounG1473
εὐαγγελίσασθαιeuangelisasthai
declare, bring (declare, show) glad (good)…verbG2097
πτωχοῖςptōchois
to the pooradjectiveG4434
ἀπέσταλκένapestalken
He has sentverbG649
μεme
IpronounG1473
κηρύξαιkēryxai
to proclaimverbG2784
αἰχμαλώτοιςaichmalōtois
to the captivesnounG164
ἄφεσινaphesin
deliverancenounG859
καὶkai
andwordG2532
τυφλοῖςtyphlois
to the blindadjectiveG5185
ἀνάβλεψινanablepsin
recovery of sightnounG309
ἀποστεῖλαιaposteilai
to send forthverbG649
τεθραυσμένουςtethrausmenous
the oppressedverbG2352
ἐνen
inprepositionG1722
ἀφέσειaphesei
deliverancenounG859
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 4:18

The Lord having overcome the tempter, power was added to Him, i.e. as far as regards the manifestation of it. Hence it is said, And Jesus returned in the power of the Spirit.

Origen · 3rd century

By the power of the Spirit he means showing forth of miracles.

Bede · 8th century

Now He performed miracles not from any external power, and from having as it were the acquired grace of the Holy Spirit, as other saints, but rather as being by nature the Son of God, and partaking of all things which are the Father’s, He exercises as by His own power and operation that grace which is of the Holy Spirit. But it was right that from that time He should become known, and that the mystery of His humanity should shine forth among those who were of the seed of…

Cyril of Alexandria · 5th century
Read all 31 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
CR
Carlos RiveraNote4mo ago
Good News to the Poor
The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to proclaim good news to the poor. He has sent me to proclaim freedom for the prisoners and recovery of sight for the blind, to set the oppr...
1