Sign in
Luke 4:14 — King James Version← Study notes

And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.


Luke 4:14Greek Interlinear

Greek · Luke 4:1421 words
ΚαὶKaiand / also
ὑπέστρεψενhypestrepsencome again, return (again, back again)
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
ἐνenabout, after, against
τῇthe
δυνάμειdynameiability, abundance, meaning
τοῦtouthe
πνεύματοςpneumatosSpirit / spirit
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
ΓαλιλαίανGalilaianGalilee
καὶkaiand / also
φήμηphēmēfame
ἐξῆλθενexēlthencome (forth, out), depart (out of)
καθ’kath’about, according as (to), after
ὅληςholēsall, altogether, every whit
τῆςtēsthe
περιχώρουperichōroucountry (round) about, region (that lieth…
περὶperi(there-)about, above, against
αὐτοῦautouhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΚαὶKaiand / also
ὑπέστρεψενhypestrepsencome again, return (again, back again)
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
ἐνenabout, after, against
τῇthe
δυνάμειdynameiability, abundance, meaning
τοῦtouthe
πνεύματοςpneumatosSpirit / spirit
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
ΓαλιλαίανGalilaianGalilee
καὶkaiand / also
φήμηphēmēfame
ἐξῆλθενexēlthencome (forth, out), depart (out of)
καθ’kath’about, according as (to), after
ὅληςholēsall, altogether, every whit
τῆςtēsthe
περιχώρουperichōroucountry (round) about, region (that lieth…
περὶperi(there-)about, above, against
αὐτοῦautouhe / she / it / same

Explore community notes on Luke 4:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →