Sign in
Luke 3:14 — King James Version← Study notes

And the soldiers likewise demanded of him, saying, And what shall we do? And he said unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely; and be content with your wages.


Luke 3:14Greek Interlinear

Greek · Luke 3:1422 words
GreekMeaning
ἐπηρώτωνepērōtōn
Were askingverbG1905
δὲde
thenwordG1161
αὐτὸνauton
himpronounG846
καὶkai
alsoadverbG2532
στρατευόμενοιstrateuomenoi
those being soldiersverbG4754
λέγοντεςlegontes
sayingverbG3004
ΤίTi
a (kind of), any (man, thingpronounG5100
ποιήσωμενpoiēsōmen
abide, + agree, appointverbG4160
καὶkai
alsoadverbG2532
ἡμεῖςhēmeis
IpronounG1473
καὶkai
AndwordG2532
εἶπενeipen
sayverbG3004
αὐτοῖςautois
he / she / it / samepronounG846
ΜηδέναMēdena
No oneadjectiveG3367
διασείσητεdiaseisēte
may extortverbG1286
μηδὲmēde
norwordG3366
συκοφαντήσητεsykophantēsēte
may accuse falselyverbG4811
καὶkai
andwordG2532
ἀρκεῖσθεarkeisthe
do be contentverbG714
τοῖςtois
with thearticleG3588
ὀψωνίοιςopsōniois
wagesnounG3800
ὑμῶνhymōn
of youpronounG4771
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 3:14

In the preceding words of John, it is plain that the hearts of his hearers were troubled, and sought for advice from him. As it is added, And they asked him, saying, &c.

Gregory the Great · 6th century

Three classes of men are introduced as inquiring of John concerning their salvation, one which the Scripture calls the multitude, another to which it gives the name of Publicans, and a third which is noticed by the appellation of soldiers.

Origen · 3rd century

Now to the Publicans and soldiers he gives a commandment to abstain from evil, but the multitudes, as not living in an evil condition, he commands to perform some good work, as it follows, He that has two coats, let him give one.

Theophylact · 11th century
Read all 16 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!