Luke 3:1 — King James Version← Study notes
“Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Cesar, Pontius Pilate being governor of Judea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Iturea and of the region of Trachonitis, and Lysanias the tetrarch of Abilene,”
Luke 3:1 — Greek Interlinear
Greek · Luke 3:134 words
ἘνEnabout, after, against
ἔτειeteiyear
δὲdeand / but
πεντεκαιδεκάτῳpentekaidekatōfifteenth
τῆςtēsthe
ἡγεμονίαςhēgemoniasreign
ΤιβερίουTiberiouTiberius
ΚαίσαροςKaisarosCæsar
ἡγεμονεύοντοςhēgemoneuontosbe governor
ΠοντίουPontiouPontius
ΠιλάτουPilatouPilate
τῆςtēsthe
ἸουδαίαςIoudaiasJudæa
καὶkaiand / also
τετρααρχοῦντοςtetraarchountos
τῆςtēsthe
ΓαλιλαίαςGalilaiasGalilee
ἩρῴδουHērōdouHerod
ΦιλίππουPhilippouPhilip
δὲdeand / but
τοῦtouthe
ἀδελφοῦadelphoubrother
αὐτοῦautouhe / she / it / same
τετρααρχοῦντοςtetraarchountos
τῆςtēsthe
ἸτουραίαςItouraias
καὶkaiand / also
ΤραχωνίτιδοςTrachōnitidosTrachonitis
χώραςchōrascoast, county, fields
καὶkaiand / also
ΛυσανίουLysaniouLysanias
τῆςtēsthe
ἈβιληνῆςAbilēnēsAbilene
τετρααρχοῦντοςtetraarchountos
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 3:1
Study summaries, cross-references, and discussion