Sign in
Luke 24:49 — King James Version← Study notes

And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high.


Luke 24:49Greek Interlinear

Greek · Luke 24:4923 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
ἰδοὺidou
beholdparticleG2400
ἐγὼegō
IpronounG1473
ἐξαποστέλλωexapostellō
send (away, forth, out)verbG1821
τὴνtēn
thearticleG3588
ἐπαγγελίανepangelian
promisenounG1860
τοῦtou
of thearticleG3588
πατρόςpatros
FathernounG3962
μουmou
IpronounG1473
ἐφ’eph’
uponprepositionG1909
ὑμᾶςhymas
youpronounG4771
ὑμεῖςhymeis
you yourselvespronounG4771
δὲde
howeverwordG1161
καθίσατεkathisate
do remainverbG2523
ἐνen
inprepositionG1722
τῇ
thearticleG3588
πόλειpolei
citynounG4172
ἕωςheōs
untilprepositionG2193
οὗhou
thatrelative pronounG3739
ἐνδύσησθεendysēsthe
you may be clothed withverbG1746
ἐξex
fromprepositionG1537
ὕψουςhypsous
on highnounG5311
δύναμινdynamin
powernounG1411
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 24:49

After having presented Himself to be seen with the eye, and handled with hands, and having brought to their minds the Scriptures of the law, He next opened their understanding that they should understand what was read.

Bede · 8th century

Otherwise, how would their agitated and perplexed minds have learnt the mystery of Christ. But He taught them by His words; for it follows, And said to them, Thus it is written, and thus it behooved Christ to suffer, that is, by the wood of the Cross.

Theophylact · 11th century

For it was said, Ask of me, and I will give you the heathen for your inheritance. But it was necessary that those who were converted from the Gentiles should be purged from a certain stain and defilement through His virtue, being as it were corrupted by the evil of the worship of devils, and as lately converted from an abominable and unchaste life. And therefore He says that it behoves that first repentance should be preached, but next, remission of sins, to all nations. For…

Eusebius of Caesarea · 4th century
Read all 17 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!