Luke 24:47 — King James Version← Study notes
“And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.”
Luke 24:47 — Greek Interlinear
Greek · Luke 24:4717 words
καὶkaiand / also
κηρυχθῆναιkērychthēnaipreacher(-er), proclaim, publish
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῷtōthe
ὀνόματιonomaticalled, (+
sur-)name(-d)
αὐτοῦautouhe / she / it / same
μετάνοιανmetanoianrepentance
καὶkaiand / also
ἄφεσινaphesindeliverance, forgiveness, liberty
ἁμαρτιῶνhamartiōnoffence, sin(-ful)
εἰςeisinto / to
πάνταpantaall / every
τὰtathe
ἔθνηethnēGentile, heathen, nation
ἀρξάμενοιarxamenoireign
(rule) over
ἀπὸapofrom
ἸερουσαλήμIerousalēmJerusalem
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 24:47
Study summaries, cross-references, and discussion