Luke 24:44 — King James Version← Study notes
“And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.”
Luke 24:44 — Greek Interlinear
Greek · Luke 24:4432 words
ΕἶπενEipensay
δὲdeand / but
πρὸςprosto / toward
αὐτούςautoushe / she / it / same
ΟὗτοιHoutoihe (it was that), hereof, it
οἱhoithe
λόγοιlogoiword / message
μουmouI
οὓςhouswho / which
ἐλάλησαelalēsapreach, say, speak (after)
πρὸςprosto / toward
ὑμᾶςhymasyou
ἔτιetiafter that, also, ever
ὢνōnam, have been, is I
σὺνsynwith
ὑμῖνhyminyou
ὅτιhotithat / because
δεῖdeibind, be in bonds, knit
πληρωθῆναιplērōthēnaiaccomplish, (be) complete, end
πάνταpantaall / every
τὰtathe
γεγραμμέναgegrammenadescribe, write(-ing, -ten)
ἐνenabout, after, against
τῷtōthe
νόμῳnomōlaw
ΜωϋσέωςMōyseōs
καὶkaiand / also
προφήταιςprophētaisprophet
καὶkaiand / also
ψαλμοῖςpsalmoispsalm
περὶperi(there-)about, above, against
ἐμοῦemouI
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 24:44
Study summaries, cross-references, and discussion