Sign in
Luke 24:44 — King James Version← Study notes

And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.


Luke 24:44Greek Interlinear

Greek · Luke 24:4432 words
GreekMeaning
ΕἶπενEipen
sayverbG3004
δὲde
nowwordG1161
πρὸςpros
toprepositionG4314
αὐτούςautous
he / she / it / samepronounG846
ΟὗτοιHoutoi
These aredemonstrativeG3778
οἱhoi
thearticleG3588
λόγοιlogoi
wordsnounG3056
μουmou
MepronounG1473
οὓςhous
whichrelative pronounG3739
ἐλάλησαelalēsa
I spokeverbG2980
πρὸςpros
to / towardprepositionG4314
ὑμᾶςhymas
youpronounG4771
ἔτιeti
stilladverbG2089
ὢνōn
beingverbG1510
σὺνsyn
withprepositionG4862
ὑμῖνhymin
youpronounG4771
ὅτιhoti
thatadverbG3754
δεῖdei
bind, be in bonds, knitverbG1210
πληρωθῆναιplērōthēnai
to be fulfilledverbG4137
πάνταpanta
all thingsadjectiveG3956
τὰta
whicharticleG3588
γεγραμμέναgegrammena
writtenverbG1125
ἐνen
inprepositionG1722
τῷ
thearticleG3588
νόμῳnomō
lawnounG3551
ΜωϋσέωςMōyseōs
He saidnounG2036
καὶkai
andwordG2532
προφήταιςprophētais
ProphetsnounG4396
καὶkai
andwordG2532
ψαλμοῖςpsalmois
in the PsalmsnounG5568
περὶperi
concerningprepositionG4012
ἐμοῦemou
IpronounG1473
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 24:44

The Lord had shown His disciples His hands and His feet, that He might certify to them that the same body which had suffered rose again. But to confirm them still more, He asked for something to eat.

Cyril of Alexandria · 5th century

By the command of the law indeed the Passover was eaten with bitter herbs, because the bitterness of bondage still remained, but after the resurrection the food is sweetened with a honeycomb; as it follows, And they gave him a piece of a broiled fish, and a honeycomb.

Gregory the Great · 6th century

To convey therefore the truth of His resurrection, He condescends not only to be touched by His disciples, but to eat with them, that they might not suspect that His appearance was not actual, but only imaginary. Hence it follows, And when he had eaten before them, he took the remnant, and gave to them. He ate indeed by His power, not from necessity. The thirsty earth absorbs water in one way, the burning sun in another way, the one from want, the other from power.

Bede · 8th century
Read all 8 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!