Sign in
Luke 23:53 — King James Version← Study notes

And he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid.


Luke 23:53Greek Interlinear

Greek · Luke 23:5317 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
καθελὼνkathelōn
having taken downverbG2507
ἐνετύλιξενenetylixen
he wrappedverbG1794
αὐτὸauto
itpronounG846
σινδόνιsindoni
in a linen clothnounG4616
καὶkai
andwordG2532
ἔθηκενethēken
placedverbG5087
αὐτὸνauton
he / she / it / samepronounG846
ἐνen
inprepositionG1722
μνήματιmnēmati
a tombnounG3418
λαξευτῷlaxeutō
cut in a rockadjectiveG2991
οὗhou
noadverbG3756
οὐκouk
notadverbG3756
ἦνēn
wereverbG1510
οὐδεὶςoudeis
no oneadjectiveG3762
οὔπωoupō
hitherto not, (no…) as yet, not yetadverbG3768
κείμενοςkeimenos
laidverbG2749
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 23:53

Joseph had been at one time a secret disciple of Christ, but at length bursting through the bonds of fear, and become very zealous, he took down the body of our Lord, basely hanging on the cross; thus gaining a precious Jewel by the meekness of His words. Hence it follows, And, behold, there was a man, named Joseph, a counselor.

GREEK EX ·

A counselor, or decurio, is so called because he is of the order of the curia or council, and administers the office of the curia. He is also wont to be called curialis, from his management of civil duties. Joseph then is said to have been of high rank in the world, but of still higher estimation before God; as it follows, A good man, and a just, of Arimathea, a city of the Jews, &c. Arimathea is the same as Ramatha, the city of Helcanah and Samuel.

Bede · 8th century

Now John says, that Joseph was a disciple of Jesus. Hence it is also here added, Who also himself waited for the kingdom of God. But it naturally causes surprise how he who for fear was a secret disciple should have dared to beg our Lord’s body, which none of those who openly followed Him dared to do; for it is said, This man went to Pilate, and begged the body of Jesus. We must understand then, that he did this from confidence in his rank, by which he might be privileged to…

Augustine · 4th century
Read all 11 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!