Sign in
Luke 23:5 — King James Version← Study notes

And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place.


Luke 23:5Greek Interlinear

Greek · Luke 23:520 words
οἱhoithe
δὲdeand / but
ἐπίσχυονepischyonbe the more fierce
λέγοντεςlegontessay
ὅτιhotithat / because
ἈνασείειAnaseieimove, stir up
τὸνtonthe
λαὸνlaonpeople
διδάσκωνdidaskōnteach
καθ’kath’about, according as (to), after
ὅληςholēsall, altogether, every whit
τῆςtēsthe
ἸουδαίαςIoudaiasJudæa
καὶkaiand / also
ἀρξάμενοςarxamenosreign (rule) over
ἀπὸapofrom
τῆςtēsthe
ΓαλιλαίαςGalilaiasGalilee
ἕωςheōseven (until, unto), (as) far (as)
ὧδεhōdehere, hither, (in) this place
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

οἱhoithe
δὲdeand / but
ἐπίσχυονepischyonbe the more fierce
λέγοντεςlegontessay
ὅτιhotithat / because
ἈνασείειAnaseieimove, stir up
τὸνtonthe
λαὸνlaonpeople
διδάσκωνdidaskōnteach
καθ’kath’about, according as (to), after
ὅληςholēsall, altogether, every whit
τῆςtēsthe
ἸουδαίαςIoudaiasJudæa
καὶkaiand / also
ἀρξάμενοςarxamenosreign (rule) over
ἀπὸapofrom
τῆςtēsthe
ΓαλιλαίαςGalilaiasGalilee
ἕωςheōseven (until, unto), (as) far (as)
ὧδεhōdehere, hither, (in) this place

Explore community notes on Luke 23:5

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →