Sign in
Luke 23:49 — King James Version← Study notes

And all his acquaintance, and the women that followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things.


Luke 23:49Greek Interlinear

Greek · Luke 23:4917 words
GreekMeaning
εἱστήκεισανheistēkeisan
Had stoodverbG2476
δὲde
nowwordG1161
πάντεςpantes
alladjectiveG3956
οἱhoi
those whoarticleG3588
γνωστοὶgnōstoi
knewadjectiveG1110
αὐτῷautō
HimpronounG846
μακρόθενmakrothen
afar offadverbG3113
καὶkai
alsowordG2532
γυναῖκεςgynaikes
womennounG1135
αἱhai
thosearticleG3588
συνακολουθοῦσαιsynakolouthousai
followverbG4870
αὐτῷautō
he / she / it / samepronounG846
ἀπὸapo
fromprepositionG575
τῆςtēs
thearticleG3588
ΓαλιλαίαςGalilaias
GalileenounG1056
ὁρῶσαιhorōsai
beholdingverbG3708
ταῦταtauta
these thingsdemonstrativeG3778
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 23:49

When after uttering that voice He immediately gave up the ghost, those who were present greatly marveled. For those who hung upon the cross were generally tortured by a prolonged death. Hence it is said, Now when the centurion saw, &c.

Augustine · 4th century

The words of our Lord seem now to be fulfilled, wherein He said, When I shall be lifted up I will draw all men to me. For when lifted upon the cross He drew to Him the thief and the centurion, besides some of the Jews also, of whom it follows, And all the people that came together smote their breasts.

Theophylact · 11th century

By their smiting their breasts as if betokening a penitential sorrow, two things may be understood; either that they bewailed Him unjustly slain whose life they loved, or that remembering that they had demanded His death, they trembled to see Him in death still farther glorified. But we may observe, that the Gentiles fearing God glorify Him with works of public confession; the Jews only striking their breasts returned silent home

Bede · 8th century
Read all 7 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!