Sign in
Luke 23:46 — King James Version← Study notes

And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into thy hands I commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost.


Luke 23:46Greek Interlinear

Greek · Luke 23:4619 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
φωνήσαςphōnēsas
having called outverbG5455
φωνῇphōnē
in a voicenounG5456
μεγάλῃmegalē
loudadjectiveG3173
ho
thearticleG3588
ἸησοῦςIēsous
JesusnounG2424
εἶπενeipen
sayverbG3004
ΠάτερPater
FathernounG3962
εἰςeis
intoprepositionG1519
χεῖράςcheiras
the handsnounG5495
σουsou
of YoupronounG4771
παρατίθεμαιparatithemai
allege, commend, commit (the keeping of)verbG3908
τὸto
thearticleG3588
πνεῦμάpneuma
SpiritnounG4151
μουmou
IpronounG1473
τοῦτοtouto
he (it was that), hereof, itdemonstrativeG3778
δὲde
and / butwordG1161
εἰπὼνeipōn
sayverbG3004
ἐξέπνευσενexepneusen
He breathed His lastverbG1606
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 23:46

As soon as the Lord of all had been given up to be crucified, the whole framework of the world bewailed its rightful Master, and the light was darkened at mid-day, which was a manifest token that the souls of those who crucified Him would suffer darkness.

Cyril of Alexandria · 5th century

What is here said of the darkness, the other two Evangelists, Matthew and Mark confirm, but St. Luke adds the cause whence the darkness arose, saying, And the sun was darkened.

Augustine · 4th century

This miracle then took place that it might be made known, that He who had undergone death was the Ruler of the whole creation.

GREEK EX ·
Read all 20 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!