Sign in
Luke 23:43 — King James Version← Study notes

And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.


Luke 23:43Greek Interlinear

Greek · Luke 23:4313 words
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ἈμήνAmēnamen
σοιsoiyou
λέγωlegōsay
σήμερονsēmeronthis (to-)day
μετ’met’after(-ward), he again, against
ἐμοῦemouI
ἔσῃesēam, have been, is I
ἐνenabout, after, against
τῷthe
παραδείσῳparadeisōparadise
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ἈμήνAmēnamen
σοιsoiyou
λέγωlegōsay
σήμερονsēmeronthis (to-)day
μετ’met’after(-ward), he again, against
ἐμοῦemouI
ἔσῃesēam, have been, is I
ἐνenabout, after, against
τῷthe
παραδείσῳparadeisōparadise

Explore community notes on Luke 23:43

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →